La violoniste américaine se confronte ici aux Vingt-quatre Caprices pour violon, composés entre 1802 et 1817 par Niccolò Paganini. Conçues comme des études de travail, ces miniatures sont un concentré de difficultés techniques, avec le pizzicato à la main gauche, de grands intervalles et l’utilisation de doubles, triples ou quadruples cordes. Sans complexe, Rachel Barton Pine s’approprie la partition avec caractère et expressivité, pour en faire ressortir la musicalité plutôt que la difficulté. Et en l’intitulant Bel Canto, le « beau chant », elle souligne avec éclat qu’un violon aussi peut chanter.