Brother and Sister are given the opportunity to learn about farming when they spend their summer working with Farmer Ben. Then, the cubs are excited about entering a kite-flying contest after seeing a store window full of colorful kites.
From the moment the Bear Family arrives at their mountain cabin, Papa’s promise of “the best vacation ever” begins going downhill. Then, Brother and Sister put on a play for their parents to convey how hard it is being a cub!
At a weekend cub camp, Too Tall and the gang make a mess because Too Tall is too self-conscious to ask anyone for help! Then, Brother, Sister, and their pals try to convince Too Tall to protect a rare bird nesting!
When the Bear Family arrives at their beach house for vacation, the cubs don’t want to spend any time unpacking and cleaning! Then, Brother learns all about how inconsiderate it is to be tardy and keep friends and family waiting.
