Since 1980, the Venice, CA, band Suicidal Tendencies have melded hardcore, heavy metal, and hip-hop on pummeling tracks like the misfit rallying cry “Institutionalized.”