- Essays in English Literature, 1780-1860
- Essays
- The Money Master, Volume 1.
- 补红楼梦
- A Christmas Story
- A journey from this world to the next — Volume 2
- 红楼梦
- 诗品
- Told on the Pagoda
- Beauty and the Beast, and Tales of Home
- A Woman's Love Letters
- Wuthering Heights
- Poems
- Heart of Darkness
- Mrs. Dalloway
- Songs of Travel
- Moby Dick
- Grimm's Fairy Stories
- English Fairy Tales
- White Nights and Other Stories
- Paradise Lost
- Practical Exercises in English
- Life's Little Ironies
- The Odyssey
- Thais
- Selected Poems of Oscar Wilde
- The Tale of Peter Rabbit
- Northanger Abbey
- Studies and Essays: Quality and Others
- Grimm's Fairy Tales
- Dreams
- Daddy-Long-Legs
- Cinderella
- Thaïs
- Thaïs
- 诗经
- Principle and Practice
- The Woman In White
- Evangeline
- Falling in Love
- Leaves of Grass
- The Monster and Other Stories
- The Idiot
- 剑侠传
- The Lost World
- A Son Of The Sun
- 荡寇志
- 沉沦
- A Child’s Dream of a Star
- The Picture of Dorian Gray
- Candide
- Anna Karenina
- Oliver Twist
- Little Women
- 中国小说史略
- The Real Thing
- 人间词话
- The Art of War
- Comic History of England
- 唐诗三百首
- A Life's Morning
- Ghost Stories of an Antiquary
- The Brothers Karamazov
- Love Me Little, Love Me Long
- Stories from Thucydides
- A Tale of Two Cities
- The Invisible Man
- Pride and Prejudice
- 三侠五义
- Finnegan's Wake
- A Lover's Complaint
- Venus and Adonis
- Dracula
- Pinocchio
- Martin Eden
- 山水小牍
- Dead Souls
- 世说新语
- The Common Reader: First Series
- Old Greek Stories
- The Legend of Sleepy Hollow
- Socialism and Modern Science (Darwin, Spencer, Marx)
- Love Songs
- Diary of a Nobody
- Three Ghost Stories
- Love, Life & Work
- Journey to the Center of the Earth
- The Great Gatsby
- The Call of the Wild
- The Hidden Masterpiece
- Letters of Jane Austen
- Utopia
- 西游记
- In Ghostly Japan
- Lover or Friend
- Frankenstein
- 花间集
- Orlando
- The Rajah of Dah
- Monday or Tuesday