- Delphine
- Jack Mason, the Old Sailor
- The Heart of Pinocchio
- The Iron Game
- Summer on the Lakes, in 1843
- The Vicar of Tours
- A Man of Business
- The Great Keinplatz Experiment and Other Tales of Twilight and the Unseen
- The Legend of Sleepy Hollow
- Parisians in the Country
- The Village and the Newspaper
- Au bord du lac
- The Hated Son
- La Grande Breteche
- Hieroglyphic Tales
- Madame Firmiani
- The Mantle and Other Stories
- 喻世明言
- It, and Other Stories
- Nouvelles histoires extraordinaires
- Facino Cane
- Petty Troubles of Married Life
- Droll Stories — Volume 1
- The Jealousies of a Country Town
- The Ghost-Seer; or the Apparitionist; and Sport of Destiny
- 西京杂记
- Secrets of the Princesse de Cadignan
- Chronicles of the Canongate
- Gobseck
- 沉沦
- The Man with the Black Feather
- Droll Stories — Volume 2
- Gambara
- La Duchesse De Palliano
- A House of Gentlefolk
- Flappers and Philosophers
- The Queen Of Spades
- The Two Brothers
- Oeuvres de P. Corneille, Tome III
- The Piazza Tales
- 彷徨
- A Prince of Bohemia
- The Young Mother
- My Aunt Margaret's Mirror
- Juana
- The Firm of Nucingen
- 徬徨
- Doom of the Griffiths
- A Drama on the Seashore
- Contes bruns
- Gaudissart II
- Droll Stories — Volume 3
- The Illustrious Gaudissart
- Cousin Pons
- Massimilla Doni
- La Grenadiere
- A Second Home
- Vittoria Accoramboni
- The King's Highway
- The Thousand and One Days
- The Wonders of the Invisible World
- The Spread Eagle and Other Stories
- Verdugo, El
- Monday or Tuesday
- The Village Rector
- Nouvelles et Contes pour la jeunesse
- Taras Bulba and Other Tales
- Paula Monti, Tome I
- A Street of Paris and Its Inhabitant
- A Child’s Dream of a Star
- A Passion in the Desert
- Two Poets