- Scènes de la vie de jeunesse
- Complete Shorter Fiction
- Adolphe
- Dead Souls
- Madame Bovary
- The Great Gatsby
- David Copperfield
- The Daughter of the Commandant
- The Chimes
- Tom Brown's School Days
- The Princess of Cleves
- The Old Curiosity Shop
- Le roman bourgeois
- Pride and Prejudice
- Perils of Certain English Prisoners
- The Seven Poor Travellers
- The Refugees
- The Story of a Summer
- The Bertrams
- La Princesse De Clèves par Mme de La Fayette
- Muskrat City
- Oak Openings
- Going into Society
- Caroline de Lichtfield
- A Tale of Two Cities
- Reprinted Pieces
- A Christmas Carol (with Original Manuscript)
- The Brothers Karamazov
- Adolphe et De l'esprit de conquête et de l'usurpation
- Moby Dick
- House of the Seven Gables
- L'alouette du casque
- Les Cenci
- The Uncommercial Traveller
- Great Expectations
- The Count of Monte Cristo
- The Duchesse of Langeais
- Wuthering Heights
- The Duchesse of Langeais
- Wuthering Heights
- The Voyage Out
- La Légende des Siècles
- Les Misérables
- Dombey and Son
- Le Rideau levé
- The Economist
- Elle et lui
- Little Women
- La princesse de Monpensier
- The Idiot
- Master Humphrey's Clock
- The Scarlet Letter
- Lives of the English Poets
- The Canterbury Tales, and Other Poems
- Somebody's Luggage
- Le dernier jour d'un condamné