- Words for the Wise
- 夜雨秋灯录
- The Schoolmistress, and other stories
- Snow Flakes (From "Twice Told Tales")
- The Two Brothers
- The Beautiful Eyes of Ysidria
- Monsieur Parent
- Miss Mehetabel's Son
- Two Years Ago, Volume II.
- After Dark
- Allegories of Life
- Massimilla Doni
- Immensee
- Make or Break
- A Christmas Greeting
- The Wife, and other stories
- The Queen Of Spades
- The Hated Son
- The Great Taboo
- The Field of Ice
- A Winter Amid the Ice
- An Unprotected Female at the Pyramids
- Twelve Causes of Dishonesty
- Petty Troubles of Married Life
- The Elixir of Life
- The Lady with the Dog and Other Stories
- The Man with the Black Feather
- Canyons of the Colorado
- The Blockade Runners
- The Mantle and Other Stories
- Contes de la Becasse
- Miss Cayley's Adventures
- The Disowned — Volume 06
- Mudfog and Other Sketches
- Mudfog and Other Sketches
- The Chorus Girl and Other Stories
- Un cœur simple
- Four Short Stories By Emile Zola
- The Great Keinplatz Experiment and Other Tales of Twilight and the Unseen
- Phil Purcel, The Pig-Driver; The Geography of An Irish Oath; The Lianhan Shee
- Lover or Friend
- Contes rapides
- In Ghostly Japan
- The Book of Noodles
- Ticket No. "9672"
- Cruise of the Dolphin
- Nouvelles et Contes pour la jeunesse
- A Man of Business
- The Little Violinist
- The Young Mother
- Sac-Au-Dos
- A Message from the Sea
- A Village Ophelia and Other Stories
- A Drama on the Seashore
- Two Years Ago, Volume I
- Island Nights' Entertainments
- The Story of Pocahontas
- Original Short Stories — Volume 01
- The Three Brides, Love in a Cottage, and Other Tales
- The Mothers of Honoré
- Other People's Money
- Contes bruns
- 公墓
- Secrets of the Princesse de Cadignan
- 清代野记
- A Book of Golden Deeds
- Madame Bovary
- The Romance of the Milky Way
- A Garland for Girls
- A Christmas Story
- In Search of the Castaways; or the Children of Captain Grant
- La maison Tellier
- The Message
- A Simple Soul
- The Lily's Quest (From "Twice Told Tales")
- Curious, if True
- The Legend of Sleepy Hollow
- I and My Chimney
- Droll Stories — Volume 1
- The Darling and Other Stories
- A Dark Night's Work
- Sintram and His Companions
- Side Lights
- The Heart of Pinocchio
- A Child’s Dream of a Star
- Stories from Hans Andersen
- The Cook's Wedding and Other Stories
- Turns of Fortune
- 西京杂记
- The Snow-Image
- Household Tales by Brothers Grimm
- The Schoolmaster
- Dream Tales and Prose Poems
- The Queen of Hearts
- Second Book of Tales
- La Femme de Paul
- Child-Life in Japan and Japanese Child Stories
- Sowing and Reaping
- Jack Mason, the Old Sailor
- At Pinney's Ranch