Beck 50 - Dødsleie

Det slås alarm om at en mann har blitt brutalt drept hjemme i leiligheten sin. Den drepte viser seg å være en kriminelt belastet person som blant annet har deltatt i et stort verditransportran. Samtlige av ranerne ble fengslet, men pengene har aldri blitt funnet. Alex sender en patruljebil for å snakke med den dreptes ekskone. I patruljebilen sitter Vilhelm, Martin Becks barnebarn, som har praksisperioden sin. Ekskona og hennes nye type reagerer uventet på deres ankomst. De slår ned Vilhelms veileder og tar Vilhelm som gissel.