- The Last of the Mohicans
- O passeio dos bardos ao Baldeador
- Viagens na Minha Terra
- The Young Mother
- Poems
- Obras Completas de Luis de CamÕes
- Success
- The Alchemist
- A Dream within a Dream
- Frankenstein
- The Divine Comedy
- Moby Dick
- A Woman of No Importance
- Relaçam dedicada A Serenissima Senhora Rainha da Gram Bretanha da Jornada que fes de Lixboa the Port...
- A Filha do Cabinda
- A virtude laureada Drama Recitado no Theatro do Salitre
- The History of Don Quixote de la Mancha
- A Start in Life
- Characteristics of Women
- A Christmas Carol (with Original Manuscript)
- Think Before You Speak; or, The Three Wishes
- Hard Times
- Love
- Obras poéticas de Nicoláo Tolentino de Almeida, Tom. II
- Around the World in 80 Days
- Treasure Island
- Robinson Crusoe
- A Tale of Two Cities
- O Christão novo
- The Iron Game
- The Odyssey
- The Professor
- A Child’s Dream of a Star
- Martin Luther's 95 Theses
- Martin Luther's 95 Theses
- Grimm's Fairy Tales
- Les Misérables
- Titan: A Romance v. 1
- Madame Bovary
- The Scarlet Letter
- The Count of Monte Cristo
- The Idiot
- A Passion in the Desert
- The Notebooks of Leonardo Da Vinci — Complete
- The Picture of Dorian Gray
- Ruy o escudeiro: Conto
- A Political Romance
- Cleopatra
- Uncle Tom's Cabin
- Alice's Adventures Under Ground
- Common Sense
- The Man with the Black Feather
- The Brothers Karamazov
- O Infante Navegador
- Leaves of Grass
- Paz
- Divine Comedy
- The Man in the Iron Mask
- The Lovers Assistant, or, New Art of Love
- La Divina Commedia
- O Cerco de Corintho, poema de Lord Byron, traduzido em verso portuguez
- Paradise Lost
- David Copperfield
- Great Expectations
- Oliver Twist
- A Lover's Complaint
- Obras posthumas
- Venus and Adonis
- Viagens na Minha Terra (Volume II)
- Monday or Tuesday
- Beauty and the Beast
- The Phoenix and the Turtle
- Newton: Poema
- Letters of Jane Austen
- A Man of Business
- Persuasion
- English Literature
- Death Be Not Proud
- The Notebooks of Leonardo Da Vinci — Volume 2
- Viagens na Minha Terra
- Pride and Prejudice
- The Three Musketeers
- Santarenaida: poema eroi-comico
- Little Women
- Wuthering Heights
- Sá de Miranda
- Sonnets on Sundry Notes of Music
- Philosophiae Naturalis Principia Mathematica
- The Great Gatsby
- An Ideal Husband
- A Modest Proposal
- Observations upon the Prophecies of Daniel, and the Apocalypse of St. John
- Fábulas literarias
- The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [9 vols.]
- Poems 1817
- The Economist
- Espada da Justiça Sobre os Reos do Horroroso Delicto Praticado no Navio Pelos que Morreraõ Enforcado...
- A Second Home
- Orlando Furioso
- Freedom, Truth and Beauty