Power

James a décidé de se consacrer uniquement à sa nouvelle vie avec Angela et à la direction de ses boîtes de nuit. Lobos a survécu à la tentative d'assassinat et son avocat s'en empare pour réclamer son transfert au Mexique. Craignant qu'il échappe une fois de plus aux poursuites, le FBI décide de le faire passer pour mort. Avec l'aide de sa taupe au FBI, Lobos prend contact avec Tommy qui dirige à présent seul le réseau de distribution de drogue. Il pose une condition à la reprise des livraisons : Tommy doit tuer Ghost...

James Saint Patrick demande à Proctor, son avocat, de faire jouer ses relations pour localiser Lobos. Angela veut pousser Mike à déclencher une procédure anonyme à l'encontre de Lobos. Saxe a de sérieux doutes au sujet d'Angela. Tommy ne répond pas aux appel de James. James décide alors de demander à Tasha de lui remettre un chèque. Une fois que Tommy aura ce chèque, Ghost arrêtera officiellement le business. Il se retire. De leur côté, Julio et Tommy se réorganisent. Tommy ne veut plus entendre parler de Ghost, ni de Tasha qui l'ont trahi. Il doit remplir sa part du contrat pour Lobos : Tuer Ghost.

Alors que Tasha passe un accord avec Tommy pour mettre en place une nouvelle façon de blanchir l’argent sale, Kanan, brûlé au troisième degré, a trouvé refuge à Wahington. Il se fait soigner par une cousine avec qui il avait fait ses armes, dans le ghetto, avant qu’elle ne devienne officier de police…

Angela essaie d' "arranger les choses" pour Tariq en faisant effacer l'incident de l'arme à feu de son casier judiciaire et en allant voir Tasha pour lui en faire part. Holly est enceinte de Tommy mais elle ne sait pas encore si elle veut garder le bébé et ne met pas Tommy au courant.

Toujours sous le choc après la tentative d'assassinat, Tommy ne comprend pas pourquoi Lobos aurait cherché à le faire tuer alors qu'il est sa seule source de revenus. Ayant caché le retour de Ruiz à James, Angela prend conscience des obstacles qui entravent leur liaison. Elle essaie en vain de convaincre Greg à renoncer de se servir de Ruiz pour prouver que James est bien Ghost.

Tommy se remet mal de la mort d'Holly. Il doit éliminer Lobos avec l'aide de Ghost, mais il faut que ce dernier puisse fournir un alibi en béton. James prétexte la préparation du gros contrat avec Karen Bassett pour passer la journée dans son hôtel de luxe en dehors de la ville. Angela ne peut l'accompagner en raison du transfert de Lobos. Tasha est chargée de maintenir l'illusion de la présence de son mari à l'hôtel durant toute la duée de l'opération. Mike Sandoval, intrigue pour que le transfert se fasse sans escorte et dans un véhicule banalisé. Greg accompagne Lobos. Le fourgon est attaqué par Ruiz et Tommy, Greg est blessé et assiste impuissant à l'évasion de Lobos...