The Affair

Hante par les difficultes recentes, Noah lutte pour gerer les consequences de son ancienne vie tout en essayant de s'adapter a la nouvelle. Une prometteuse histoire d'amour ne suffit pas a surmonter un sentiment de crainte. Quelqu'un le surveille.

Un an plus tot: apres une demande solennelle de Noah, Helen a ete devastee, diverses pressions ont amene Helen et Vik a revoir les fondements de leur relation. Alison revient a Montauk apres une crise seulement pour voir ses pires craintes realisees.

Quittant les secrets qu'elle a laisses a Paris, Juliette cherche l'aventure et la romance en Amerique. Noah est une perspective seduisante, mais un evenement terrifiant balaye ses espoirs d'une relation sans souci. Pendant ce temps, Noah doit se battre comme jamais auparavant, et tenter de comprendre ce qu'il s'est passe.

Le retour complique d'Alison dans la vie de Cole le met dans une situation de plus en plus impossible. Alison doit affronter Luisa, Cole et le systeme juridique tout en essayant de renouer avec sa fille. Simultanement, une passion dangereuse menace de tout compromettre.

Alison est motivee pour passer une journee memorable avec Noah sur Block Island pour une raison inhabituelle. L'excursion aboutit a une connexion profonde, mais Noah laisse a desirer. Puis les problemes dont Noah s'echappait reviennent avec force.

L'absence inexpliquee de Noah oblige Helen a faire de penibles decouvertes. Noah est contraint de revenir dans un endroit qu'il a passe sa vie a fuir. Il tente de reparer sa relation avec Martin avec en tete que le temps passe vite.