Kaamelott - l'intégrale

Épisode 1 : Heat / Épisode 2 : Les tartes aux myrtilles / Épisode 3 : La table de Breccan / Épisode 4 : Le chevalier mystère / Épisode 5 : Le fléau de Dieu

Épisode 6 : Le garde du corps / Épisode 7 : Des nouvelles du monde / Épisode 8 : Codes et stratégies / Épisode 9 : Le maître d'armes / Épisode 10 : Le négociateur

Épisode 11 : Dîner dansant / Épisode 12 : Le sixième sens / Épisode 13 : Arthur et la question / Épisode 14 : Monogame / Épisode 15 : Les défis de Merlin

Épisode 16 : Le banquet des chefs / Épisode 17 : Le signe / Épisode 18 : En forme de Graal / Épisode 19 : Le repos du guerrier / Épisode 20 : La dent de requin

Épisode 21 : La taxe militaire / Épisode 22 : La queue du scorpion / Épisode 23 : La potion de fécondité / Épisode 24 : L'interprète / Épisode 25 : Le sacrifice

Épisode 26 : À la volette / Épisode 27 : De retour de Judée / Épisode 28 : La botte secrète / Épisode 29 : L'assassin de Kaamelott / Épisode 30 : Le trois de cœur

Épisode 31 : Basidiomycètes / Épisode 32 : L'imposteur / Épisode 33 : Compagnons de chambrée / Épisode 34 : La grotte de Padraig / Épisode 35 : Ambidextrie

Épisode 36 : Raison d'argent / Épisode 37 : La romance de Lancelot / Épisode 38 : Merlin et les loups / Épisode 39 : Le cas Yvain / Épisode 40 : L'adoubement

Épisode 41 : Arthur et les ténèbres / Épisode 42 : Le zoomorphe / Épisode 43 : La coccinelle de Madenn / Épisode 44 : Patience dans la plaine / Épisode 45 : Le oud

Épisode 46 : Le code de chevalerie / Épisode 47 : Létal / Épisode 48 : Azénor / Épisode 49 : Le sort de rage / Épisode 50 : Les nouveaux frères

Épisode 51 : Enluminures / Épisode 52 : Haunted / Épisode 53 : Le secret de Lancelot / Épisode 54 : Le serpent géant / Épisode 55 : Guenièvre et les oiseaux

Épisode 56 : Le dernier empereur / Épisode 57 : Perceval relance de quinze / Épisode 58 : Le coup d'épée / Épisode 59 : La jupe de Calogrenant / Épisode 60 : Le prodige du fakir

Épisode 61 : Un bruit dans la nuit / Épisode 62 : Feu l'âne de Guethenoc / Épisode 63 : Goustan le cruel / Épisode 64 : Le chaudron rutilant / Épisode 65 : La visite d'Ygerne

Épisode 66 : Les clandestins / Épisode 67 : La kleptomane / Épisode 68 : Le pain / Épisode 69 : La mort le Roy Artu / Épisode 70 : Le problème du chou

Épisode 71 : Un roi à la taverne / Épisode 72 : Les fesses de Guenièvre / Épisode 73 : Le billet doux / Épisode 74 : Guenièvre et l'orage / Épisode 75 : Eunuques et chauds lapins

Épisode 76 : Choc frontal / Épisode 77 : Le forage / Épisode 78 : Le discobole / Épisode 79 : L'expurgation de Merlin / Épisode 80 : Les volontaires

Épisode 81 : Polymorphie / Épisode 82 : Décibels nocturnes / Épisode 83 : La fête de l'hiver / Épisode 84 : Gladiator / Épisode 85 : La blessure mortelle

Épisode 86 : Le dragon des tunnels / Épisode 87 : Retour de campagne / Épisode 88 : L'escorte / Épisode 89 : Tel un chevalier / Épisode 90 : La pâte d'amande

Épisode 91 : La fureur du dragon / Épisode 92 : Vox populi / Épisode 93 : Unagi / Épisode 94 : L'éclaireur / Épisode 95 : Lacrimosa

Épisode 96 : La quête des deux renards / Épisode 97 : Agnus Dei / Épisode 98 : Le tourment / Épisode 99 : La retraite / Épisode 100 : La vraie nature du Graal

Épisode 1 : Spangenhelm / Épisode 2 : Les alchimistes / Épisode 3 : Le dialogue de paix / Épisode 4 : Le portrait / Épisode 5 : Silbury Hill

Épisode 6 : Le reclassement / Épisode 7 : Le rassemblement du corbeau / Épisode 8 : Les volontaires II / Épisode 9 : Le terroriste / Épisode 10 : La chambre

Épisode 11 : Le message codé / Épisode 12 : La délégation maure / Épisode 13 : L'enlèvement de Guenièvre / Épisode 14 : Les classes de Bohort / Épisode 15 : Le monde d'Arthur

Épisode 16 : Les tuteurs / Épisode 17 : Les jumelles du pêcheur / Épisode 18 : Sept cent quarante-quatre / Épisode 19 : L'absolution / Épisode 20 : Les misanthropes

Épisode 21 : La cassette / Épisode 22 : Plus près de toi / Épisode 23 : La révolte / Épisode 24 : Sous les verrous / Épisode 25 : Seli et les rongeurs

Épisode 26 : Un roi à la taverne II / Épisode 27 : L'ancien temps / Épisode 28 : Le passage secret / Épisode 29 : Les mauvaises graines / Épisode 30 : La garde royale

Épisode 31 : L'ivresse / Épisode 32 : Master dixit / Épisode 33 : Spiritueux / Épisode 34 : La ronde / Épisode 35 : Merlin l'archaïque

Épisode 36 : Les exploités / Épisode 37 : L'escorte II / Épisode 38 : Le larcin / Épisode 39 : La rencontre / Épisode 40 : Les pigeons

Épisode 41 : O'Brother / Épisode 42 : La fête du printemps / Épisode 43 : La voix céleste / Épisode 44 : L'invincible / Épisode 45 : Amen

Épisode 46 : Le cadeau / Épisode 47 : Le complot / Épisode 48 : La vigilance d'Arthur / Épisode 49 : Les chiens de guerre / Épisode 50 : Always

Épisode 51 : Arthur in Love / Épisode 52 : Excalibur et le destin / Épisode 53 : L'absent / Épisode 54 : The Game / Épisode 55 : La quinte juste

Épisode 56 : La fumée blanche / Épisode 57 : Unagi II / Épisode 58 : La joute ancillaire / Épisode 59 : Le donneur / Épisode 60 : Le jeu du caillou

Épisode 61 : L'alliance / Épisode 62 : Le secret d'Arthur / Épisode 63 : Aux yeux de tous / Épisode 64 : Immaculé Karadoc / Épisode 65 : La morsure du Dace

Épisode 66 : Les neiges éternelles / Épisode 67 : Des hommes d'honneur / Épisode 68 : Stargate / Épisode 69 : Feue la vache de Roparzh / Épisode 70 : Les vœux

Épisode 71 : Le pédagogue / Épisode 72 : Perceval et le contre-sirop / Épisode 73 : L'oubli / Épisode 74 : L'ambition / Épisode 75 : Le poème

Épisode 76 : Corpore sano / Épisode 77 : Le havre de paix / Épisode 78 : L'anniversaire de Guenièvre / Épisode 79 : La botte secrète / Épisode 80 : Les parchemins magiques

Épisode 81 : L'enragé / Épisode 82 : Trois cent soixante degrés / Épisode 83 : Pupi / Épisode 84 : Vox populi II / Épisode 85 : Le rebelle

Épisode 86 : Les félicitations / Épisode 87 : Les paris / Épisode 88 : Les esclaves / Épisode 89 : Les drapeaux / Épisode 90 : Le guet

Épisode 91 : Le sort perdu / Épisode 92 : La restriction / Épisode 93 : La corde / Épisode 94 : Le tourment II / Épisode 95 : Le plat national

Épisode 96 : Le temps des secrets / Épisode 97 : La conscience d'Arthur / Épisode 98 : La France romaine / Épisode 99 : L'orateur / Épisode 100 : Les comptes

Épisode 1 : Le chevalier errant / Épisode 2 : L'aveu de Bohort / Épisode 3 : Le magnanime / Épisode 4 : Le porte-bonheur / Épisode 5 : Séfriane d'Aquitaine

Épisode 6 : Le combat des chefs / Épisode 7 : Le déserteur / Épisode 8 : La potion de vivacité / Épisode 9 : Le sanglier des Cornouailles / Épisode 10 : L'Ankou

Épisode 11 : Ablutions / Épisode 12 : La poétique, 1re partie / Épisode 13 : La poétique, 2e partie / Épisode 14 : Les derniers outrages / Épisode 15 : Guenièvre et Euridipe

Épisode 16 : Unagi III / Épisode 17 : Le fléau de Dieu II / Épisode 18 : Cryda de Tintagel / Épisode 19 : L'ivresse / Épisode 20 : Legenda

Épisode 21 : Le renfort magique / Épisode 22 : Silbury Hill II / Épisode 23 : Le professionnel / Épisode 24 : Les suppléants / Épisode 25 : La nuit du nomade

Épisode 26 : L'assemblée des rois, 1re partie / Épisode 27 : L'assemblée des rois, 2e partie / Épisode 28 : L'arche de transport / Épisode 29 : Les cousins / Épisode 30 : Le trouble

Épisode 31 : Le tournoi / Épisode 32 : La pierre de Lune / Épisode 33 : La Pythie / Épisode 34 : Les cheveux noirs / Épisode 35 : Dream on

Épisode 36 : Feue la poule de Guethenoc / Épisode 37 : Le repos du guerrier II / Épisode 38 : Les affranchis / Épisode 39 : Les clous de la Sainte Croix / Épisode 40 : La corne d'abondance

Épisode 41 : Morituri / Épisode 42 : Le dialogue de paix II / Épisode 43 : Stargate II / Épisode 44 : L'abstinent / Épisode 45 : Aux yeux de tous II

Épisode 46 : La potion de vérité / Épisode 47 : Le petit poucet / Épisode 48 : Haunted II / Épisode 49 : La révolte II / Épisode 50 : Perceval chante Sloubi

Épisode 51 : Le jour d'Alexandre / Épisode 52 : La cassette II / Épisode 53 : Poltergeist / Épisode 54 : Les paris II / Épisode 55 : Au bonheur des dames

Épisode 56 : Les tourelles / Épisode 57 : Cuisine et dépendances / Épisode 58 : Arthur Sensei / Épisode 59 : Le solitaire / Épisode 60 : Les festivités

Épisode 61 : La menace fantôme / Épisode 62 : La coopération / Épisode 63 : L'empressée / Épisode 64 : La ronde II / Épisode 65 : Mission

Épisode 66 : La baliste / Épisode 67 : La baraka / Épisode 68 : La veillée / Épisode 69 : Le tourment III / Épisode 70 : La potion de fécondité II

Épisode 71 : L'attaque nocturne / Épisode 72 : La restriction / Épisode 73 : Les défis de Merlin II / Épisode 74 : Saponides et détergents / Épisode 75 : Le justicier

Épisode 76 : La crypte maléfique / Épisode 77 : Arthur in Love II / Épisode 78 : La grande bataille / Épisode 79 : La fête de l'hiver II / Épisode 80 : Sous les verrous II

Épisode 81 : Le vulgarisateur / Épisode 82 : Witness / Épisode 83 : Le tribut / Épisode 84 : Le culte secret / Épisode 85 : Le mangonneau

Épisode 86 : La chevalerie / Épisode 87 : Le mauvais augure / Épisode 88 : Raison d'argent II / Épisode 89 : Les auditeurs libres / Épisode 90 : Le baiser romain

Épisode 91 : L'espion / Épisode 92 : Alone in the Dark / Épisode 93 : Le législateur / Épisode 94 : L'insomniaque / Épisode 95 : L'étudiant

Épisode 96 : Le médiateur / Épisode 97 : Le trophée / Épisode 98 : Hollow Man / Épisode 99 : La dispute, 1re partie / Épisode 100 : La dispute, 2e partie

Épisode 1 : Tous les matins du monde, 1re partie / Épisode 2 : Tous les matins du monde, 2e partie / Épisode 3 : Raison et sentiments / Épisode 4 : Les tartes aux fraises / Épisode 5 : Le dédale

Épisode 6 : Les pisteurs / Épisode 7 : Le traître / Épisode 8 : La faute, 1re partie / Épisode 9 : La faute, 2e partie / Épisode 10 : L'ascension du Lion

Épisode 11 : Une vie simple / Épisode 12 : Le privilégié / Épisode 13 : Le bouleversé / Épisode 14 : Les liaisons dangereuses / Épisode 15 : Les exploités II

Épisode 16 : Dagonet et le cadastre / Épisode 17 : Duel, 1re partie / Épisode 18 : Duel, 2e partie / Épisode 19 : La foi bretonne / Épisode 20 : Au service secret de Sa Majesté

Épisode 21 : La parade / Épisode 22 : Seigneur Caius / Épisode 23 : L'échange, 1re partie / Épisode 24 : L'échange, 2e partie / Épisode 25 : L'échelle de Perceval

Épisode 26 : La chambre de la reine / Épisode 27 : Les émancipés / Épisode 28 : La révoquée / Épisode 29 : La baliste II / Épisode 30 : Les bonnes

Épisode 31 : La révolte III / Épisode 32 : Le rapport / Épisode 33 : L’art de la table / Épisode 34 : Les novices / Épisode 35 : Les refoulés

Épisode 36 : Les tuteurs II / Épisode 37 : Le tourment IV / Épisode 38 : Le rassemblement du corbeau II / Épisode 39 : Le grand départ / Épisode 40 : L’auberge rouge

Épisode 41 : Les curieux, 1re partie / Épisode 42 : Les Curieux, 2e partie/ Épisode 43 : La clandestine / Épisode 44 : Les envahisseurs / Épisode 45 : La vie est belle

Épisode 46 : La relève / Épisode 47 : Les tacticiens, 1re partie / Épisode 48 : Les tacticiens, 2e partie / Épisode 49 : Drakkars ! / Épisode 50 : La réponse

Épisode 51 : Unagi IV / Épisode 52 : La permission / Épisode 53 : Anges et démons / Épisode 54 : La rémanence / Épisode 55 : Le refuge

Épisode 56 : Le dragon gris / Épisode 57 : La potion de vivacité II / Épisode 58 : Vox populi III / Épisode 59 : La sonde / Épisode 60 : La réaffectation

Épisode 61 : La poétique II, 1re partie / Épisode 62 : La poétique II, 2e partie / Épisode 63 : Le jeu de la guerre / Épisode 64 : Le rêve d’Ygerne / Épisode 65 : Les chaperons

Épisode 66 : L’habitué / Épisode 67 : Le camp romain / Épisode 68 : L’usurpateur / Épisode 69 : Loth et le Graal / Épisode 70 : Le paladin

Épisode 71 : Perceval fait raitournelle / Épisode 72 : La dame et le lac / Épisode 73 : Beaucoup de bruit pour rien / Épisode 74 : L’ultimatum / Épisode 75 : Le oud II

Épisode 76 : La répétition / Épisode 77 : Le discours / Épisode 78 : Le choix de Gauvain / Épisode 79 : Fluctuat nec mergitur / Épisode 80 : Le face-à-face, 1re partie

Épisode 81 : Le face-à-face, 2e partie / Épisode 82 : L’entente cordiale / Épisode 83 : L’approbation / Épisode 84 : Alone in the Dark II / Épisode 85 : La blessure d’Yvain

Épisode 86 : Corpore sano II / Épisode 87 : L’enchanteur / Épisode 88 : Les bien nommés / Épisode 89 : La prisonnière / Épisode 90 : Les paris III

Épisode 91 : Les plaques de dissimulation / Épisode 92 : Le vice de forme / Épisode 93 : Le renoncement, 1re partie / Épisode 94 : Le renoncement, 2e partie / Épisode 95 : L’inspiration

Épisode 96 : Les endettés / Épisode 97 : Double dragon / Épisode 98 : Le sauvetage / Épisode 99 : Le désordre et la nuit, 1re et 2e parties

Six mois après la victoire d'Arthur sur les hommes de Lancelot et le sauvetage de Guenièvre, la vie quotidienne à Kaamelott semble avoir repris son cours normal, quand Calogrenant annonce à Arthur que les sentinelles signalent une carriole se dirigeant vers le château par la route nord. Il s'agit du roi Loth d’Orcanie, de son fils Gauvain, ainsi que des seigneurs Galessin et Dagonet qui viennent à Kaamelott demander pardon au roi Arthur. Mais ils sont détroussés par des bandits de grand chemin, dirigés par Venec, qui leur dérobe le cadeau de pardon destiné au roi.

Lancelot en a assez de se cacher dans sa grotte, il souhaite agir et surtout en savoir plus sur l'homme en noir. Celui-ci lui révèle que tous le pensent mort ou fou. Il lui dit aussi qu'il possède d'indéniables qualités et que s’il avait « une toute petite pointe d’humour », il serait maître du monde. Alors que Lancelot insiste, il finit par lui révéler son nom : Méléagant. À Kaamelott, Arthur est excédé par les perpétuelles disputes avec sa belle famille lors des repas et se fait beaucoup de souci pour son ancien ami. Il demande à Guenièvre si elle a elle-même vu le mystérieux homme en noir par qui Lancelot se croyait observé, mais celle-ci ne fait que confirmer que personne ne l'a jamais vu à part Lancelot lui-même.

Excalibur est plantée dans son rocher. Tous les grands et les moins grands du royaume se demandent s’ils doivent tenter de la retirer ou non. Yvain et Gauvain décident de tenter leur chance, histoire de posséder Excalibur pour le prestige. Le roi Loth fera aussi un essai au grand jour, malgré l'interdiction qui lui a été faite de quitter son royaume. Pour Elias, il n'est pas question d'essayer car il ne veut en aucun cas se retrouver à diriger le royaume vu l'état dans lequel il se trouve ; Léodagan partage cet avis mais tentera tout de même sa chance par acquit de conscience. Le clan des semi-croustillants est divisé : Karadoc voudrait essayer mais Perceval refuse par loyauté envers le roi Arthur.

Le duc d’Aquitaine est copieusement insulté par sa femme parce que celui-ci a ramené un inconnu (qui s’avère être un vagabond venu quémander de la nourriture au château et que le duc a confondu avec un souverain perse) dans leur lit. Elle l’oblige à quitter la chambre. De leur côté, Arthur et Guenièvre se disputent. Excédé, Arthur quitte la chambre pour une hypothétique chambre vide. Il finit par dormir dans le même lit que le duc d’Aquitaine et son « acolyte ». Arthur apprend au duc les rudiments de la repartie assassine.

Le Royaume de Logres n'a plus de roi. Les grands essaient tant bien que mal de s’organiser, et Arthur refuse catégoriquement de les aider. Personne ne sait qui assure l’intérim. Lionel de Gaunes dit qu’il faut étudier les lois du pays pour savoir qui peut gouverner. Bohort suggère de faire venir un spécialiste des lois qui saura trouver une solution. Vu l’état des archives, cela risque d’être difficile.

Arthur et Guenièvre font halte à la taverne, le quartier général des Semi-Croustillants. Perceval, Karadoc et Merlin décident de poser leurs conditions pour les accueillir, sans vraiment être très convaincants. Arthur et Guenièvre doivent coucher eux aussi dans la remise avec Perceval, Karadoc, Mevanwi, Kadoc et Merlin.

Arthur revient au « camp d’entraînement » du clan des Semi-Croustillants, animé par Perceval et Karadoc qui initient leurs hommes à leurs techniques de combat. Pour cela, ils mettent en place « ateliers » où chacun s’entraîne à sa façon.

Ygerne se plaint que Perceval, Karadoc et Léodagan se soient servis du coup de l’épée pour mettre Arthur de côté. Mevanwi lui répond que c’étaient les dieux qui ont décidé. Mais Karadoc affirme qu’il rendrait le trône à Arthur s’il lui demandait. Arthur et son guide Méléagant arrivent chez un vieillard. L’homme raconte comment les jeunes ne pensent qu’à retirer Excalibur du rocher, ce qui fait rager son fils, surtout qu’il refuse que celui-ci perde son temps pour aller tenter sa chance. Le fils ne l’a jamais avalé, car c’est ici, chez Anton, qu’Arthur, le seul qui pouvait retirer l’épée, avait été caché par Merlin pendant son enfance, pour le protéger de Pendragon avant d'être emmené à Rome et de ne jamais revenir le voir. Ce sont de tristes retrouvailles, et Arthur ressent encore plus son manque d’attache. Finalement, Anton reconnait Arthur au médaillon qu'il porte au cou, bijou qu'Anton lui avait confectionné enfant. Arthur part après s'être excusé avant qu'Anton ne noie son chagrin dans l'alcool.

A Rome, au Ve siècle après Jésus-Christ, l'Empire, qui perd peu à peu de son éclat passé, décide de soumettre l'Ile de Bretagne éternellement rebelle. Le puissant Lucius Sillius Sallustius, contesté par les sénateurs, pense pouvoir redorer son blason en élaborant un stratagème pour conserver la Bretagne occupée. Il essaie, pour ce faire, de tourner l'ancien folklore indigène à son avantage en s'appuyant sur la légende d'Excalibur. Pendant ce temps, dans la milice urbaine, Arturus et Manilius, deux jeunes soldats ordinaires, pensent surtout à trouver à manger et à s'échapper de la vie monotone de leur caserne...

Après le fâcheux incident à la Villa Aconia, Manilius trouve finalement refuge chez Lycinia. Titus Nipius Glaucia mène alors son enquête pour démasquer rapidement le complice du milicien. Mais au moment de punir Arturus, celui-ci est sauvé par Sallustius, qui le nomme centurion à la surprise générale...

De retour de Bretagne, Publius Servius Capito présente le puissant sorcier Merlin au centurion Arturus. Manilius, toujours recherché par les troupes de l'Empire, est dénoncé par le fourbe Verinus. Pendant ce temps, Arturus rencontre pour la première fois Aconia Minor, en charge de son éducation...

Manilius a été arrêté et envoyé en prison. Arturus trouve une solution pour le faire libérer : il accepte de tuer un chef ostrogoth, ce dont Sallustius le pressait depuis longtemps, en échange de l'élargissement de Manilius. En outre, il charge Merlin de faire le tour de la Bretagne afin d'annoncer le retour prochain du fils de Pendragon. Pour raviver la flamme, il demande aux habitants de s'illustrer dans une quête héroïque. Au pays de Galles, Perceval décide de partir à l'aventure. Mais son père, inquiet, lui impose un chaperon : sa grand-mère. Quant à Léodagan de Carmélide et son épouse, ils sont tous deux à Rome en quête d'argent...

Après avoir accompli sa mission à la Villa Aconia, Arturus est devenu chef de guerre. Ce dernier n'est pas content de cette annonce, car il s'agit d'une stratégie pour le faire devenir roi de Grande-Bretagne. Ce titre ne correspond pas à sa tâche. Cette promotion déplaît aussi fortement à Glaucia, qui cherche toujours à se venger. En parallèle, Arturus nourrit des sentiments pour sa préceptrice, Aconia. Loin de là, en Bretagne, Karadoc, Perceval et Bohort essaient à leur tour d'accomplir un exploit...

Arturus a demandé Aconia en mariage. Elle accepte sa proposition, passant outre le fait qu'elle est déjà mariée. En Bretagne, les chefs de clan finissent par accepter l'idée que si Arturus retire Excalibur, il aura droit au titre de Roi.

Arturus arrive en Bretagne avec Appius Manilius. Sur place, il rencontre Macrinus. Celui-ci, qui dirige les armées romaines qui occupent l'île depuis des années, est las de sa tâche. Il ne cache pas son bonheur de rentrer enfin chez lui. De son côté, le chef de clan Léodagan est opposé à la venue d'un roi, qui pourrait remettre son pouvoir en question. Il pense avoir trouvé la parade : il compte marier sa fille, la douce Guenièvre, à Arturus...

Le mariage arrangé entre Arturus et Guenièvre va être célébré en présence de Bohort, Karadoc, Perceval, Loth et leurs familles respectives. Le peuple breton est aussi réuni sur la plage. Lorsque la reine apparaît, Lancelot fait un malaise. La cérémonie est aussi un moyen astucieux pour soustraire la Bretagne au contrôle des Romains. Puis Arturus retourne à Rome, où il retrouve Appius Manilius et Aconia. C'est là qu'il découvre que sa femme doit maintenant partir en Macédoine avec son époux. De son côté, Méléagant se rapproche de César et il commence à l'influencer sur ses décisions. Il pousse ce dernier au suicide. Quant à Manilius, il est tué par Procyon...

Les chevaliers et la famille d'Arturus viennent lui rendre visite dans la forteresse de Tintagel, six mois après sa tentative de suicide. Karadoc pense qu'il est temps de lui rendre le pouvoir, mais tous se rendent bien compte que le monarque est encore incapable de régner. Lancelot prend l'intérim. Mais dans l'ombre, Méléagant le manipule. Le royaume de Kaamelott sombre dans le chaos. Pour échapper à son ancien allié, Arturus décide d'aller trouver refuge à Rome. Jamais Lancelot ne songera à le traquer chez le pape...