Shadowplay

En 1946, le policier new-yorkais Max McLaughlin se rend dans la ville divisée de Berlin pour aider à mettre en place une force de police civile basée sur le modèle américain.

Alors qu'ils recherchent les meurtriers de deux soldats américains, Max et Elsie tombent sur un témoin oculaire, mais elle est assassinée peu après.

Max subit des pressions de la part de son supérieur Franklin pour résoudre le meurtre des soldats américains le plus rapidement possible. Il est lui-même motivé par la recherche de son frère Moritz.

Max poursuit un groupe clandestin de Juifs qui opère dans l'ombre à Berlin, tuant des criminels de guerre allemands. Elsie se retrouve compromise par les services secrets russes qui ont capturé son mari disparu.

L'enquête à Berlin s'intensifie alors que l'équipe de Max et d'Elsie parvient à retrouver la trace de Karin. Pendant ce temps, Max localise la cachette de Moritz, sans savoir qu'Elsie a découvert des preuves que Max a couvert les meurtres de Moritz.

Après avoir découvert la troisième scène de crime de Moritz, Max abandonne tout espoir de sauver son frère et décide de retourner à New York. Alors que l'enquête sur Engelmacher avance, il élabore avec Karin un plan pour s'attaquer à la police et éviter de se faire prendre.