Violetta

Les élèves sont de retour pour une nouvelle saison et ils sont en tournée à travers l'Europe. Violetta manque beaucoup à German qui voudrait aller la rejoindre en Europe. Leon mijote quelque chose et Violetta est bien décidée à découvrir de quoi il s'agit. Matias et Jade sont sortis de prison et comptent sur Parodi pour les aider à se réinsérer dans la société. Au Studio, de nouveaux élèves passent des auditions. Le comportement de Marco éveille les soupçons de Francesca. Federico rend visite à Ludmila en Europe, ce qui la met en retard pour le spectacle. Marotti menace de remplacer Ludmila si elle n'arrive pas à l'heure pour le concert. Pour pallier l'absence de Ludmila, Marotti demande à Violetta de la remplacer. Ludmila provoque accidentellement la chute de Violetta pendant son numéro dans les airs, mais Leon la rattrape in extremis. Pour faire une surprise à Violetta, Leon l'emmène faire un tour en ballon, mais l'amarre censée retenir la nacelle au sol se détache…

Violetta et León se disputent à propos de la décision des filles de faire une interview radio sans consulter les garçons, ignorant qu'ils sont en direct à l'antenne. Pendant ce temps, l'amour sourit à Germán.

Après que Ludmila ait branché sur les haut-parleurs les microphones de Violetta et Leon et que leur dispute ait été entendue par tout le monde, les jeunes gens doivent limiter les dégâts en apparaissant dans une émission locale espagnole. German ne pense plus qu’à la femme qu’il vient de rencontrer. Ramallo évite toujours de demander Olga en mariage. Parodi demande à Matias et Jade ce qu'ils font chez German. La tournée se termine et tous se préparent à rentrer à Buenos Aires. Leon est toujours énervé que le groupe ait raté l'occasion de se produire dans le festival en Espagne. Parodi dit à Matias qu'il doit garder un œil sur Jade sinon ils iront tous les deux en prison. À l'arrivée à Buenos Aires quelqu'un pousse le charriot de Violetta et celui-ci pousse Ludmila dans l’escalier mécanique. Ludmila accuse Violetta de l'avoir fait exprès. Antonio et Pablo informent les élèves à leur retour que durant leur dernière année au Studio ils vont faire une thèse... consistant à créer leur propre show du début à la fin, ce qui inclut les aspects techniques, créatifs et artistiques. Olga fait des tours à Ramallo pour le pousser à la demander en mariage. Francesca entend Marco dire à Diego qu'il doit faire des changements. La mystérieuse femme qui obsède German s'avère être la mère de Ludmila, Priscilla.

Priscilla choisit de ne plus en vouloir à Violetta en découvrant que German est le père de la jeune fille. Jade a menotté Matias à une chaise pour ne pas qu’il la suive. Ludmila espionne la discussion entre sa mère et German. Ensuite, celle-ci dit à sa fille que si c’est Violetta son problème, elle doit trouver une solution pour l’écarter de son chemin. Violetta soupçonne son père et Priscilla d’éprouver des sentiments l’un pour l’autre. Un nouvel étudiant, Clément, veut intégrer le Studio, mais il doit échapper à la surveillance de son chauffeur pour y arriver. Francesca et Marco décident de faire une pause pour voir ce qu’ils veulent vraiment. Marotti annonce au groupe de garçons qu’ils ne pourront pas participé au spectacle, YouMix sponsorisant déjà un autre groupe de garçons. Olga essaye de convaincre Ramallo de l’épouser, et Violetta surprend une de ses manigances. Gregorio est contraint de révéler à Antonio qu’il compte quitter le Studio. Marco dit à Diego qu’il a passé une audition pour le Royal Auditorium de Londres. S’il est accepté, il envisage d’aller vivre là-bas. Ludmila demande à Violetta de l’aider à séparer Priscilla et German.

German surprend Ludmila et Violetta en train de discuter de sa séparation d’avec Priscilla et leur annonce qu’ils dineront ensemble tous les quatre, le soir même. Diego insiste pour que Marco dise à Francesca ses projets pour Londres. Olga oblige Ramallo à préparer le dîner pour German, Priscilla et Violetta. Puisque Gregorio quitte le Studio, Diego décide d’en faire de même et de le rejoindre.  Ludmila est exaspérée de se faire constamment dénigrer par sa mère, devant German et Violetta. Elle les quitte en colère. Jade est toujours obsédée par la relation qu’entretient German avec Priscilla. German éprouve de la compassion pour Ludmila. Pour lui, elle souffre énormément. Ludmila dit à Violetta qu’elles doivent tout faire pour éloigner German de sa mère. Elle lui dit que sa mère est une horrible personne et que les choses finiront par mal tourner. Léon décide lui aussi de quitter le Studio et de suivre sa propre voie. Jade se retrouve face à Priscilla, lors d’un rendez-vous de cette dernière avec German. Marco espère que Francesca et lui pourront se remettre ensemble. Leon a un accident de moto.

Suite à son accident de moto, Leon est transporté à l'hôpital. Marco veut se remettre en couple avec Francesca, mais cette dernière ne sait plus où elle en est. Priscilla prévient Jade que si elle se mêle de son histoire avec German, elle le regrettera. Gregorio et Diego continuent d'aménager leur espace multimédia. Olga pose un ultimatum à Ramallo : s'il ne la demande pas en mariage sur le champ, elle mettra un terme à leur relation. Leon est toujours dans le coma. Les jeunes se réunissent chez Violetta en attendant de ses nouvelles. Ludmila partage un bref moment d'émotion et de sincérité avec Violetta. Priscilla annonce à Jade qu'elle est la fiancée de German. Marco déclare sa flamme à Francesca devant tout le monde. Violetta réveille Leon d'un simple baiser.