Pirouette et Cléo à la rescousse des hirondelles

Pirouette, la mésange bleue, et Cléo, la petite fille qui parle aux oiseaux, ont une nouvelle mission : sauver un nid d’hirondelles. Eh oui, car tout le monde n’est pas un amoureux des oiseaux, et encore moins Madame Grognard, la voisine de Cléo, qui ne supporte pas de voir un couple d’hirondelles construire son nid sur sa maison. Pirouette et Cléo vont-elles arriver à sauver à temps la nichée de la folie de Madame grognard ?