- Cymbeline
- Don Juan, ou le Festin de pierre
- Dantons Tod
- El Consejo de los Dioses
- Sketches in Canada, and rambles among the red men
- Preface to Shakespeare
- La mort de César
- Le pèlerin amoureux
- Shakespeare's Poems
- Sganarelle
- Twelfth Night
- Amphitryon
- Notes on Islam
- Othello
- What Every Woman Knows
- Shakespeare's Sonnets
- The Marriage of Heaven and Hell
- The Divine Comedy by Dante, Illustrated, Purgatory, Volume 1
- Wallensteins Tod
- The Learned Women
- Measure for Measure
- L'Avare
- All for Love
- King John
- The Merry Wives of Windsor
- Laura Secord, the heroine of 1812.
- Macbeth
- Henry IV, Part 2
- A Terrible Temptation
- Le Mariage Forcé
- The Merchant of Venice
- The Complete Works of Shakespeare
- King Lear
- Hamlet
- Sacred and Profane Love
- Australia, its history and present condition
- Troilus & Cressida
- The Comedy of Errors (Dutch Edition)
- The First and the Last
- The Winter's Tale
- The Two Noble Kinsmen
- The Piccolomini
- Romeo and Juliet
- Love for Love: a Comedy
- Henry VI, Part 2
- Fiesco; or, the Genoese Conspiracy
- The Divine Comedy by Dante, Illustrated, Hell, Volume 07
- Antony & Cleopatra
- Double Falsehood
- Love's Labour's Lost
- A Treatise on the Art of Dancing
- The Taming of the Shrew
- A Treatise on the Art of Dancing
- The Taming of the Shrew
- Henry VI, Part 3
- Hymns and Spiritual Songs
- A Midsummer Night's Dream
- The Stepmother, A Drama in Five Acts
- Pericles
- La Sainte Courtisane
- Timon of Athens
- The Little French Lawyer
- A Doll's House: A Play
- Henry V
- Julius Caesar
- A Budget of Paradoxes, Volume II
- As You Like It
- The Divine Comedy by Dante, Illustrated, Hell, Volume 09
- The Tempest
- Os Primeiros Amores de Bocage
- Macbeth (German Edition)
- Fair Em
- Plays by August Strindberg, Second series
- Love and Intrigue
- Tartuffe
- Intentions
- Coriolanus