Odyssey

In Nordafrika stolpert Sgt. Odelle Ballard (Anna Friel) über Computerdateien, die beweisen, dass ein führender U.S.-Konzern insgeheim Terroristen mit Geldmitteln versieht. Es gelingt ihr, die Dateien auf einen USB-Stick zu kopieren, doch ihre Einheit wird angegriffen, bevor sie jemandem davon erzählen kann. Während über die Medien in der Welt verbreitet wird, dass ihr gesamtes Team von gegnerischen Millitanten ausgelöscht wurde, kennt Odelle als einzige Überlebende die Wahrheit: Das Team wurde aufgrund der Informationen auf dem USB-Stick durch private AMERIKANISCHE Militärunternehmer attackiert.

Bewusst über die Zielscheibe auf ihrem Rücken, versucht Sgt. Odelle Ballard (Anna Friel) verzweifelt, nicht entdeckt zu werden, als sich sie und ihr junger malischer Gefährte Aslam (Omar Ghazaoui) unter den Tuareg auf der Pilgerreise durch die Wüste verstecken.

Gefangen in Bamako muss Odelle (Anna Friel) einem Ansar Dine Vernehmer ihren Wert unter Beweis stellen. Währenddessen in New York, bittet Harrison (Jake Robinson) seinen Vater und berühmten Journalisten widerwillig um Hilfe, als er erfährt, dass dieser Kontakt zu Colonel Glen besitzt. Peter (Peter Facinelli) befindet sich in Gefahr, nachdem er neue Beweise gegen Societel Mining aufdeckt. Unter Druck trifft er sich mit Sofia Tsaldari (Orla Brady), der Spitzenkandidatin für die Position des griechischen Premierministertums.

Odelle (Anna Friel) erreicht eine Détente mit dem Ansar Dine Geiselnehmer, als Frank Majors (Adewale Akinnuoye-Agbaje) und Aslam (Omar Ghazaoui) ihre jeweiligen Mühen erhöhen, um sie zu finden. In New York findet Peter (Peter Facinelli) heraus, dass seine Nachforschungen durch die Einmischung eines U.S.-Senators erschwert werden. Harrison (Jake Robinson) bereitet sich darauf vor, eine Trauerrede auf der Beerdiung seines verstorbenen Vaters zu halten und Bob (Nate Mooney) offenbart, dass Randall nicht aus den besagten Gründen gestorben ist.

Auf Befehl von Colonel Glen (Treat Williams) begibt sich Odelle (Anna Friel) zu einem geheimen CIA Safe House, muss aber feststellen, dass Glen nicht unbedingt in ihrem Interesse handelt. In New York findet Peter (Peter Facinelli) heraus, dass Joe (Darren Goldstein) unter Überprüfung durch das Societel ist und seine Frau (Sarah Wynter) und Tochter (Elena Kampouris) fühlen sich durch Peters zunehmend paranoides Verhalten gestört. Auf der Suche nach Informationen über Randalls Tod, versuchen Harrison (Jake Robinson) und Bob (Nate Mooney), Kontakt zu Randalls letztem Informaten aufzunehmen.

Nachdem sie Aslams (Omar Ghazaoui) Bild in Shakir Khans (Yousef Sweid) Fernsehsendung gesehen hat, fühlt sich Odelle (Anna Friel) ihm wieder verbunden. Mayas (Elena Kampouris) Beziehung zu Cameron (Cameron Dallas) festigt Peter (Peter Facinelli) in der Annahme, dass Cameron ein Societel Spion ist. Seinem Vater auf heißer Spur, erkundigt sich Harrison (Jake Robinson) über eine Story, die Randall nie beenden konnte.