Eccentric pop singer whose songs encompass elements of hip-hop, pop, soul, and even schlager and chamber music.