También conocida como Die Drei Fragenzeichen, Die Drei ??? es una serie alemana de audiolibros basada en Los Tres Investigadores, una serie de libros de detectives juveniles creados por el norteamericano Robert Arthur Jr. La serie original de 43 libros fue publicada entre 1964 y 1987. Su adaptación para el mercado alemán en 1993 se volvió tremendamente popular, en particular en formato audiolibro. La versión alemana, prolongada por varios autores, había llegado al volumen 146 en 2018. Dos películas fueron derivadas de la misma: Das Geheimnis der Geisterinsel (2007) y Das Verfluchte Schloss (2009). También existe una versión femenina denominada Die Drei !!!.