“Pain makes you more humane,” Shakira tells Apple Music. “Being able to take that pain and transform it into something else, that is an opportunity and a luxury that us artists have.” Assuredly, the Latin-pop superstar’s romantic and professional woes in recent years have been significant, often converted into cruel tabloid fodder that, no doubt, amplified the issues and surrounding emotions. Yet with Las Mujeres Ya No Lloran, her first new album in nearly seven years, she transforms the numbingly dull lead of personal hardship into a glorious musical gold. “In a way, it’s kind of good not to have a husband,” Shakira says of the impact her breakup had on her creativity. “Now I feel like working. It’s a compulsive need of mine that I didn’t feel before.” Even before the album emerged, that compulsion came through clearly and eventfully with the release of singles like the award-winning “Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53,” showing the world that she wasn’t afraid to speak her mind during trying times. “No one should tell any woman how she’s supposed to heal and lick her wounds.” Las Mujeres Ya No Lloran exemplifies that sentiment. As expected, given her prior hits, she retains a mastery of the dance floor with the benefit of autobiographical lyricism. Here, she provides such expertly executed versions as the Bizarrap-assisted “La Fuerte” and the emotionally potent “Tiempo Sin Verte.” One of many successors to Shakira’s bilingual pop lineage, Cardi B joins for the opener “Puntería,” a sweat-inducing track dripping with erotically charged metaphors. More than willing to branch out beyond what her legacy already holds, she also demonstrates just how integral she’s become to the modern reggaetón landscape, lending her cosign to Manuel Turizo on “Copa Vacía” and finding a kindred spirit in KAROL G on “TQG.” Far more surprising are her successful forays into other genres represented throughout the album, namely the música mexicana team-ups “(Entre Paréntesis)” with Grupo Frontera and “El Jefe” with Fuerza Regida, as well as the brisk bachata cut “Monotonía” with Ozuna. Still, Shakira hasn’t forgotten her long-standing rock listenership, bringing energy and grace to the cathartic “Cómo Dónde y Cuándo.” Similarly, her balladry remains exemplary, the revelatory messages of “Acróstico (Milan y Sasha)” and “Última” obviously driven by her experiences and in response to these challenges. Ultimately, against all odds, she emerges from this album with a sense of hope and optimism. “Love is the most amazing experience a human can live, and no one should take away that opinion from you,” she says. “It doesn’t matter the shitty experiences you go through in life; there’s always a lot more to look forward to.”