- King Lear
- As You Like It
- The Comedy of Errors
- The Man of the World (1792)
- Sganarelle, or, the Self-Deceived Husband
- The Stepmother, A Drama in Five Acts
- An Enemy of the People
- Fair Em
- A Doll's House: A Play
- Twelfth Night
- Life Is a Dream
- Julius Caesar
- Piano and Song
- Selections from the Poems and Plays of Robert Browning
- All's Well That Ends Well
- The Duenna
- Shakespeare's Poems
- Othello
- Hymns and Spiritual Songs
- The Marriage of Heaven and Hell
- Pericles
- Antony & Cleopatra
- The Master Builder
- The Blue Book of Chess
- The Merchant of Venice
- The Merchant of Venice
- The Way of the World
- The Complete Works of Shakespeare
- Troilus & Cressida
- Love's Labour's Lost
- Nathan der Weise
- Macbeth
- Macbeth (Finnish Edition)
- The Elements of Drawing
- Lectures on Architecture and Painting
- Hamlet
- The Two Gentlemen of Verona
- All for Love
- L'Avare
- Much Ado About Nothing
- The Tragedie of Hamlet, Prince of Denmark
- Timon of Athens
- A Midsummer Night's Dream
- Félix Poutré
- Socrate et sa femme
- La Folle Journée ou le Mariage de Figaro
- Love’s Comedy
- The Taming of the Shrew
- Henry VI, Part 1
- La mort de Lucrèce
- Don Juan, ou le Festin de pierre
- Gabriel
- The Tempest
- Life Is a Dream
- The Playboy of the Western World
- The Inspector-General
- Le chanteur parisien
- Romeo and Juliet
- Shakespeare's Sonnets
- Double Falsehood
- The Divine Comedy by Dante, Illustrated, Purgatory, Volume 1
- Aldo le rimeur
- The London Visitor
- Henry VIII
- Ghosts
- Verses and Rhymes By the Way
- Comedias: El remedio en la desdicha; El mejor alcalde, el rey
- The Burning Secret
- Love for Love: a Comedy
- The Old Bachelor: a Comedy
- Voyages et Aventures Surprenantes de Robinson Crusoé
- Macbeth (German Edition)
- The Winter's Tale