- Au bord du lac
- Tales from Bohemia
- Tartarin de Tarascon. English
- The Heart of Pinocchio
- The Elixir of Life
- Sowing and Reaping
- The Chorus Girl and Other Stories
- It Is Never Too Late to Mend
- An Unprotected Female at the Pyramids
- Un cœur simple
- The Diary of a Superfluous Man and Other Stories
- Contes et nouvelles
- Contes rapides
- A Ride With A Mad Horse In A Freight-Car
- The Magic Egg and Other Stories
- The Book of Noodles
- The Cook's Wedding and Other Stories
- An Arrow in a Sunbeam
- The Busted Ex-Texan and Other Stories
- The Lost Child
- A Child’s Dream of a Star
- Dream Tales and Prose Poems
- Stories from Hans Andersen
- An Old Woman's Tale
- The Hall of Fantasy (From "Mosses from an Old Manse")
- A Comedy of Marriage and Other Tales
- Hieroglyphic Tales
- Contes de la Becasse
- A Man of Business
- The Little Violinist
- Boule de Suif
- Fated to Be Free
- Original Short Stories — Volume 01
- From Farm House to the White House
- Escenas Montañesas
- The Story of Pocahontas
- The Hermits
- L'île des rêves
- The Schoolmistress, and other stories
- The Flood
- Adventures and Recollections
- Dreams and Dream Stories
- Contes bruns
- Scenes of Clerical Life
- The White Old Maid (From "Twice Told Tales")
- Lover or Friend
- The Lady with the Dog and Other Stories
- Contes littéraires du bibliophile Jacob à ses petits-enfants
- A Christmas Story
- The Young Lord and Other Tales
- A Book of Golden Deeds
- The Blindman's World
- In Ghostly Japan
- Four Short Stories By Emile Zola
- Madame Bovary
- Hereward, the Last of the English
- Massimilla Doni
- Jersey Street and Jersey Lane
- There & Back
- Spenser's The Faerie Queene, Book I
- Twelve Causes of Dishonesty
- Delphine
- Legends and Tales